Açıklama : |
Eski İstanbul’a farklı isimler veren pek çok dil vardır:
Rumca: Konstantinopolis, Istinpolin, Megali Polis, Kalipolis, Vizantion
Latince: Bizantium, Antoninya, Alma Roma, Nova Roma
Slavca: Çargrad, Konstantingrad
İbranice: (İs-tan-”bul”, Ortaça?’da (”Ku?”-ta)
Vikingce: Miklagard
Ermenice: Vizant, Stimbol, Esdambol, Eskomboli
Arapça: Bizantiya, el-Mahsura, Kustantina el-uzma
Selçuklular zamanında: Konstantiniyye, Mahrusa-i Konstantiniyye, Stambul
Eski Rusça: Çargrad, Vizantiy, Konstantinopol, Stambul
Osmanlıcada: Dersaadet, Deraliyye, Mahrusa-i Saltanat, Istanbul, Islambol, Darü’s-saltanat-? Aliyye, Asitane-i Aliyye, Darü’l-Hilafetü ‘l Aliye, Payitaht-? Saltanat, Dergâh-? Mualla, Südde-i Saadet, Kostantiniyye
Fransızca : Stamboul
İsime bu kadar takılanlar için Açıklama bölümü değiltirdim .Ama illaki anlamını merak ediyorsanız derin araştırın derim . |